En castellano
In italiano
La
poésie s’est approchée de moi une nuit de l’été 2007 au travers de
l’anthologie poétique d’Alfons Cervera Los cuerpos del delito (Los
cuerpos del delito: Poesía, Obra completa, Alfons Cervera, Valencia,
Rialla Editores, 2002). Avant de lire le grand poète
valencien, j’écrivais surtout des nouvelles et des pièces de théâtre,
après cette lecture-là, j’ai écrit en trois nuits Les délits du corps,
35 poèmes en espagnol traduits en français, réponse immédiate et
nécessaire à une nouvelle forme (pour moi) d’écriture, courte et
puissante.
...
