Affichage des articles dont le libellé est Article. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Article. Afficher tous les articles

Samantha Barendson dans Gone magazine - Le magazine de Lyon par les Lyonnais

Dépoussiérer la poésie pour la rendre plus séduisante et plus accessible, c'est le combat de Samantha Barendson, responsable administrative à l'ENS le jour et poète à temps plein. Entre deux performances poétiques au-delà de sa zone de confort croix-roussienne, une vie de famille bien remplie et des dévorations de romans et de recueils de poésie, elle se livre à Gone magazine...
 http://www.gonemagazine.fr/tous-les-gones/category/14-samantha-barendson
 Crédits photographiques : Charlotte Santana pour Gone magazine.

Béatrice Brérot dans la non-revue italienne Margutte

En français

In italiano


J’ai commencé à écrire à l’âge de 13 ans et tout de suite cela a été de la poésie. Plus tard je me suis essayée à d’autres genres (nouvelles, récit, scénarios) mais c’est avec la poésie que j’étais le plus en accord. J’ai donc très vite renoncée à l’idée de vivre un jour de ma plume en écrivant des romans ou des critiques littéraires et je me suis mise à écrire uniquement des poèmes. Là j’ai su que je ne deviendrai jamais célèbre. ;-)
Je pense que mon goût pour cette forme d’expression a été éveillé par mon oncle qui était lui même poète. Au départ il ne m’a rien transmis directement mais enfant j’adorais aller chez lui et sentir l’odeur du tabac à pipe qui emplissait l’air de son appartement dont les murs étaient couverts de livres. Plus tard, à l’adolescence, il s’est intéressé à mes écrits. Cela m’a sans aucun doute encouragée dans cette voie là. J’en profite pour dire ici que mon oncle est un excellent poète mais il reste inconnu car il ne cherche pas à se faire éditer.
Quant aux poètes que j’aimais lire plus jeune, il y avait Verlaine, Rimbaud et surtout Villon. Après il y a eu Ginsberg, Kerouac, Brautigan et les inégalables nouvelles de Carver qui m’ont longtemps accompagnée dans mon parcours poétique.
...

Samantha Barendson dans la non-revue italienne Margutte

En français

En castellano

In italiano



La poésie s’est approchée de moi une nuit de l’été 2007 au travers de l’anthologie poétique d’Alfons Cervera Los cuerpos del delito (Los cuerpos del delito: Poesía, Obra completa, Alfons Cervera, Valencia, Rialla Editores, 2002).  Avant de lire le grand poète valencien, j’écrivais surtout des nouvelles et des pièces de théâtre, après cette lecture-là, j’ai écrit en trois nuits Les délits du corps, 35 poèmes en espagnol traduits en français, réponse immédiate et nécessaire à une nouvelle forme (pour moi) d’écriture, courte et puissante.
...

Melchior Liboà dans la non-revue italienne Margutte

Photo_LIBOA.jpgArticle en français
Article en italien


Grégoire Damon dans la non-revue Margutte

25 janv. 8.jpgArticle en français
Article en italien

Article dans la non-revue italienne Margutte

L'on parle de nous en Italie !
En italien.
Mais en français aussi.